تصميم داخلي وتفصيل وتشطيب في الظهرانInterior design, joinery & finishing in Dhahran

بيت العائلة يحتاج تخطيطاً مختلفاًA family home needs a different plan

أغلب ما نعمل عليه في الظهران فلل ودبلكسات تسكنها عائلات، في أحياء مثل الدوحة الشمالية والدوحة الجنوبية والقصور والدانة. البيت هنا عدة أدوار وعدة غرف نوم ومجلس وصالة عائلية، وأهله يطلبون ثلاثة أشياء قبل الشكل: تخزيناً يكفي الجميع، وخامات تتحمل الاستخدام اليومي، وبيتاً يبدو واحداً من المدخل إلى آخر غرفة.Most of what we work on in Dhahran is family villas and duplexes, in districts such as Ad Dawhah Ash Shamaliyah, Ad Dawhah Al Janubiyah, Al Qusur and Ad Danah. A home here is several floors, several bedrooms, a majlis and a family lounge, and its owners ask for three things before looks: storage enough for everyone, materials that stand up to daily use, and a house that reads as one from the entrance to the last room.

غرفة لكل فرد في البيتA room for everyone in the house

• غرفة النوم الرئيسية: غرفة نوم مفصّلة بسرير وخلفية وتسريحة وكمودينات من نفس الخامة.The master bedroom: a custom bedroom with bed, headboard, dresser and bedside tables in one material.
• غرف الأبناء: غرف أطفال ومراهقين فيها سرير ومكتب دراسة وخزانة يتغير توزيعها مع العمر.The children's rooms: kids' and teens' rooms with bed, study desk and a wardrobe whose layout changes with age.
• خزائن لكل غرفة: خزائن ملابس من الأرض للسقف بتوزيع داخلي يناسب صاحب الغرفة.Storage in every room: floor-to-ceiling wardrobes planned around whoever uses the room.
• المجلس: مجلس يستقبل الضيوف بتلبيس جدران وإضاءة وجلسة مفصّلة.The majlis: a majlis that receives guests, with wall cladding, lighting and built seating.

تفاصيل توحّد الفيلاDetails that tie a villa together

في بيت من عدة أدوار، ما يجعل المكان متماسكاً ليس قطعة أثاث بل التفاصيل التي تتكرر: الأبواب الداخلية بنفس اللون والإطار في كل الأدوار، أسقف الجبس والإضاءة المخفية بنفس الأسلوب، وأرضية واحدة تمتد بين الغرف. ومن أول ما يراه الزائر المدخل والممرات، وكثير من البيوت تتركها بلا عناية.In a house of several floors, what holds the place together is not a piece of furniture but the details that repeat: internal doors in the same colour and frame on every floor, gypsum ceilings and concealed lighting in one style, and a single floor running between rooms. The first thing a visitor sees is the entrance and corridors, and many homes leave them untouched.

لهذا ننصح أصحاب الفلل في الظهران بأن يبدأوا بـالتصميم الداخلي للبيت كله، حتى لو كان التنفيذ على مراحل. المخطط الواحد يمنع أن تُنفَّذ كل غرفة بذوق مختلف.That is why we advise Dhahran villa owners to begin with interior design for the whole house, even if the build is phased. One plan stops each room being done in a different taste.

التنفيذ على مراحلBuilding in phases

ليس لازماً أن تُنفَّذ الفيلا كلها مرة واحدة. كثير من العائلات تبدأ بغرف النوم والخزائن لأنها تُستخدم من أول يوم، ثم المجلس والصالة، ثم بقية التفاصيل. نرتّب معك المراحل بحيث لا تعيد عملاً مرتين.A villa does not have to be done in one go. Many families start with bedrooms and wardrobes because they are used from day one, then the majlis and lounge, then the remaining details. We plan the phases with you so nothing is done twice.

نخدم كذلك الخبر والدمام، وبقية المناطق في الشرقية.We also serve Khobar and Dammam, and other areas in the Eastern Province.